Különleges, az ázsiai ízek újragondolását ígérő helyet nyitott tavaly decemberben két fiatal, de már ismert séf az éledező Hunyadi téren. Vini és Pisti nem étteremnek, nem is bisztrónak, hanem eaterynek, étkezdének nevezte el a Zent. A céljuk az, hogy minél többen ismerhessék meg ezt az ízvilágot.

 

Közben ne lepődjünk meg, ha a halleves norvég is, nem csak vietnami, ha a mangóban csilit találunk – a pörköltet pedig ananásszal kapjuk.

Vini és Pisti már félórája ülnek szemben velünk és mesélnek, magyaráznak egymás szavába vágva, egymást kiegészítve és támogatva. Mintha egy idős, civódó házaspárt látnánk – Vini, azaz Luu Trong Vinh és Pisti, azaz Szelei István „csak” legjobb barátok tizenhárom éve. A barátságuk jó néhány konyhán formálódott és mutatkozott meg: a budapesti ázsiai, vietnami gasztroszcénát ismerőknek jól cseng a Beszálló, a Vietnámigulyas.hu HK, az OSHO vagy éppen a Good Morning Vietnam neve.

„Sokan mondták már nekünk, hogy miért nem nyitunk együtt egy helyet, hiszen sok mindent csináltunk már közösen. És úgy éreztük, mivel mindketten harminc körül vagyunk és sok tapasztalatot szereztünk, eljött a mi időnk – mondja Vini, és Pisti rögtön fűzi is tovább a történetet. – Tavaly nyáron Norvégiában dolgoztam, és elsőre hallani sem akartam az ötletről, amikor Vini felhívott, de tudtam, hogy van benne valami. Aztán másnap megint hívott, néhány nap múlva pedig már videócseten láttam először ezt az üzlethelyiséget.”

Az eredmény a Hunyadi tér 10. alatti Zen eatery és egy letisztult tér lett, amelyben a látszóbeton egyszerűségét csak az ázsiai popkultúrát megidéző képek és a lugast utánzó plafon töri meg. Az eatery, azaz étkezde műfajnév pedig arra utal, hogy az étterem és a bisztró kategória közé „lövik be” a Zent. „Ár-érték arányban akarunk jók lenni, azért, hogy minél többen engedhessék meg maguknak ezt a kulináris élményt” – vallják.

A beltartalmat, vagyis az étlapot tekintve már nem az egyszerűség az, ami eszünkbe jut, mert minden fogásba visznek egy csavart, váratlan húzást, valami meghökkentőt. Nevezhetjük fúziósnak, amit csinálnak, hiszen eltérő konyhákat ötvöznek egymással és értelmeznek újra. Természetesen ez nem azt jelenti, hogy csak összekeverik az ízeket.

Amire törekednek – magyarázza Vini –, az az umami, vagyis az édes, a sós, a savanyú és a csípős mellett az ötödik íz, maga a tökéletes harmónia. Ízelítőt is kapunk ebből a meglepő csavarokkal fűszerezett harmóniából. Levesként norvég halleves asian twist sült garnélával a fogás, amely egy nagyon krémes – mégis tej- és gluténmentes – étel többek között algával, snidlinggel és mindenekelőtt tele frissességgel. Aztán következik egy nyári tekercs, amit tészta helyett papírvékony rizslappal burkoltak – így gyakorlatilag egy „látványtekercset” kapunk, hiszen látjuk a zöldséges tölteléket. Ennél az enyhén sós mogyorókrém mozdít ki minket a komfortzónánkból, míg a zöldborsós zöld curry esetén a megszokottnál sokkal könnyebbre sült karfiol. A koronát pedig a túrós mango mousse teszi fel a menüre, amelyben a gyümölcs édes ízét a vörös sóskalé és egy kis csili ellenpontozza.

„Lazaság, profizmus és játékosság, mindez beleforgatva egy családias hangulatba. Ebben hiszünk – mondja Pisti. És persze az ötletekben. – Hamarosan az étlapon lesz a kóbor néni kedvence. Ez onnan jött, hogy a nyitás napjaiban megállt az üzlet előtt egy hölgy – akiket nem ismerek, ők a kóbor nénik –, és amikor megtudta, hogy ázsiai étkezde nyílik, megkérdezte: akkor lesz ananászos csirkepörkölt? Megcsináljuk!”

Még több hír a Belvárosból

Új funkcióval bővül a BudapestGO, a Budapesti Közlekedési Központ alkalmazása – már a BKK Utasbiztonsági Szolgálatot is lehet riasztani.
A képviselő-testület döntése alapján ebben az évben 967 millió forintot kap az Erzsébetváros Kft. takarításra. Ez 25 millió forinttal több, mint a tavalyi keret, így nem jut kevesebb a munkákra, és...
2025 májusában az önkormányzat közzéteszi a kerületi sportkoncepciót, amely konkrét intézkedéseket tartalmaz. A dokumentum megalkotása előtt a kerületi igényeket is felmérték.
Március 24-én lakossági fórumot tartottak az Almássy téri kutyafuttatóban, s a téma a helyszín felújítása, rendbetétele volt. Sok kutyás eljött a környékről, s persze nem hiányoztak a blökik sem:...
Belváros Egészségügyéért Díjat az V. kerület önkormányzatának Egészségügyi és Szociális Bizottsága a kerületi lakosok egészségének megőrzéséért kiemelkedő munkát végzők tevékenységének...
A Dankó udvar mellett van egy másik, kívülről nem megközelíthető sportudvara is a Magdolnanegyednek, a Homok utcában. Amit most a gyerekrészvételi költségvetés nyertes ötlete alapján fejlesztenek.
A március 27-i képviselő-testületi ülésen tárgyalja a JÓKÉSZ, a kerületi építési szabályzat módosítását. Ennek egy nagy ingatlanfejlesztés az apropója a Századosnegyedben, és azt eredményezheti,...
Gyerekként még építész akart lenni, ám matektanára meggyőzte arról, hogy másfelé induljon – így lett festőművész és kiállításszervező a Magyar Nemzeti Galériában Borbély László. A józsefvárosi,...
A Józsefvárosban létesülő Mobi-pontokat a Könyves Kálmán körút Üllői úti és Vajda Péter utcai torkolatánál építik meg. Legutóbb – tavaly decemberben – az Arena Mall bevásárlóközpontnál, a...
Csak pár nap, és befejeződik a Füvészkert utca felújítása. Március 17-től felújítási munkálatok kezdődtek a Füvészkert utcában, ami várhatóan két hétig tart – írja Józsefváros Önkormányzata...
A férjemnek szinte mindene fáj, szerintem tornáznia kellene, de ő fél, hogy csak rosszabb lesz. Vajon igaza van? Jártam egy edzőterembe, de kinéztek, mert nem volt trendi az edzőruhám. Itt milyen...
Nullától 8 éves gyerekeknek nyílt Játékközpont a Babóca Bölcsőde egyik csoportszobájában, a gyerekek és szüleik hetente kétszer látogathatják. Felkészült szakemberek és innovatív játékok várják a...
Fókuszban az egészség címmel új programsorozatot indított a Bischitz Johanna Integrált Humán Szolgáltató Központ. Nyilvános, ingyenes egészségügyi szűréseket tartanak a VII. kerület különböző...
Zsibvásár egy koszos, bűzös bűnfészekben, ahol minden árnyékban valamilyen kétes alak fondorlatoskodik – repít minket vissza az időben Katona Csaba a 19. század közepi egykori Hermina térre. De hogy...
Az önkormányzat által fenntartott óvodákban idén május 5. és 7. között lesz a beiratkozás.
Belváros-Lipótváros Budapest Főváros V. Kerületi Önkormányzatának 25/2024. (XII. 12.) számú rendelete határozza meg az önkormányzati kitüntetések adományozásának rendjét.
Belváros-Lipótváros Budapest Főváros V. Kerületi Önkormányzatának 25/2024. (XII. 12.) számú rendelete határozza meg az önkormányzati kitüntetések adományozásának rendjét.
A tavasz beköszöntével nem csak a természet, Józsefváros is kivirul. Márciusban kilenc magaságyás újul meg a Krúdy Gyula utcában, a Mária utca és a Szentkirályi utca közötti szakaszon.

A címlapról

Benjamin Netanjahu izraeli miniszterelnök és felesége Sara csütörtök...
A Nemzeti Útdíjfizetési Szolgáltató Zrt. új táblák kihelyezésével...
A bankautomatás csalások egyre kifinomultabb módszerekkel fenyegetik...
Szerdától vasárnapig ideiglenesen megváltozik a forgalmi rend a...
Évtizedek óta újságok, különféle nyomdai termékek az életünk.
Az óraátállítás miatt szombatról vasárnapra virradó éjjel a 2 óra...

Könyvajánló

A Tízparancsolat és a Hegyi Beszéd nem egy vallást képviselnek! Isten parancsolatai törvényszerűségek, kivonatok az Isten- és felebaráti szeretet örök törvényéből.
Tudtad, hogy mik voltak az ókori turisták legkedveltebb úti céljai? Hogy melyik reformátor tiltotta be a korcsolyázást? Hogy miért takarták le fél szemüket a lovagok? Hogy melyik római nevezte a filozófiát „görög zagyvaléknak”? Hogy kik voltak az ókori világ legnagyobb műkincsrablói? Hogy miért nem korbácsolták meg a rómaiak Pál apostolt Jeruzsálemben? Hogy hol vetettek be a középkorban biológiai fegyvert, és mi lett ennek a következménye? Hogy kit neveztek a középkorban...
Efraim Zuroff történész, a Simon Wiesenthal Központ jeruzsálemi vezetőjét sokan az „utolsó nacivadászként” emlegetik, mióta 2002-ben meghirdette az „Utolsó Esély Akciót” (Operation Last Chance) a még életben maradt, de soha felelősségre nem volt náci háborús bűnösök felkutatására.
Ne azzal foglalkozz, hogy mások mit mondtak rólad, milyen teszt eredményeket értél el eddig, vagy mit gondolsz magadról! Benned akkora egyéni tehetség van, ami meg tudja változtatni a világot!

Blogok, vélemények, olvasók írásai

A hazai telekommunikációs szolgáltatók, mint a Yettel és a Telekom, újabb inflációkövető díjemeléseket jelentettek be, amelyek április 1-jétől lépnek életbe. A Telekom például 3,7%-os emelést hajt végre a Központi Statisztikai Hivatal által közölt éves fogyasztói árindex alapján.
Ha te is keresed a kiutat az alkoholos estékből és a fáradt, kedvetlen, érzelemmentes másnapokból, fusd át velem ezt a kilábalási tervet, hátha találsz inspirálót!
Komoly politikai vita folyik az 2014 évi választási harcról. A szakértelmiség nehezményezi, hogy a választási harc során a különböző politikai pártok nem vonzó gazdasági elképzeléseik ismertetésével, hanem egymás hibáinak feltárásával próbálnak szavazókat szerezni.

Civil szervezetek, alapítványok, egyesületek hírei

Úgy érzed, hogy sok probléma nyomja a vállad? Olyan nehézségekkel küzdesz, amit senki nem ért meg? Úgy gondolod, hogy egyedül vagy ezekkel a gondokkal?
Miért gondolod, hogy egyedül vagy? Abortuszra készülsz? Úgy érzed, hogy senki nem tud segíteni? Ne engedd, hogy a félelem döntsön helyetted! Vár a megoldás! Vár a segítség!
A Kurfli Közhasznú Kulturális Egyesület pályázatot hirdet 10 civil szervezet számára kedvezményes spot / reklám film elkészítésére.

Terézváros TV